„Královna se nechala slyšet, že ráda jeho kresbu pozoruje každý večer před spaním. Ale pak nemohla!" vykládá jeden z pracovníků Buckinghamského paláce. Alžběta povolala sluhy, aby obrázek našli. „Najděte ho, je pro mě velmi důležitý," žadonila. Jenže sluhové neuspěli, ačkoli hledali úplně všude.
Vše nakonec dopálilo prince Williama, který babičku přesvědčoval, aby z toho nedělala takový skandál, že podobný obrázek může George klidně nakreslit ještě jednou. Jenže to neměl říkat! „Byl to dar od budoucího krále Anglie," sepsula ho Alžběta.
Pak se ale stal zázrak: o několik dní později našla „duhu" viset zarámovanou ve svém pokoji. Ukázalo se totiž, že ji sebral jeden ze snaživých zaměstnanců, který ji bez vědomí královny nechal zarámovat…